Los Angeles: in fondo a una strada sterrata sopra l’Hollywood Bowl viene ritrovata una Rolls Royce. Nel baule dell’auto un cadavere, quello di Tony Aliso, un produttore cinematografico di quart’ordine. La posizione del corpo e altri particolari dell’omicidio fanno pensare a un’esecuzione di stampo mafioso. È il detective Harry Bosch della polizia di Los Angeles a occuparsi del caso e dovrà spingersi al di là di ogni evidenza e di ogni certezza per venire a capo di questa intricata vicenda.