Basta guardare in faccia Ataru Moroboshi per capire quanto sia sfortunato: per qualche ragione finisce per attirare su di sé ogni sorta di sciagura. Ma il peggio deve ancora arrivare: dal momento in cui viene scelto per una bizzarra competizione con l’aliena Lamù, la sua proverbiale sfortuna compie un ulteriore balzo in avanti. Il nostro deve poi fare i conti con la sua insopprimibile natura da pervertito: incurante delle terribili scosse elettriche che Lamù scarica su di lui, continua a flirtare in segreto con tutte le donne a portata di mano… Umane e non!