Il testo, stampato in Italia nel 1868, raccoglie tre racconti di Wilkie Collins tradotti da A. M. Lessona: “Una trama di famiglia”, “La mia finestra” e “Le nozze di Gabriele”.