Kako e Kota si accingono a trascorrere le loro prime vacanze estive da sposati nella casa paterna di lui. Kako ha grandi aspettative… Peccato che il passato di Kota si sveli ogni giorno di più! Cosa sarà successo?