Taso, un’isoletta greca, in una caldissima domenica d’estate. La base militare di Brady Field è immobile nel torpore quando in cielo appare un biplano giallo dei tempi della Grande Guerra: un Albatros in assetto da battaglia, e Brady Field in pochi minuti è un inferno di fuoco. Per Dirk Pitt è l’inizio di una nuova, emozionante avventura, che lo porterà ad affrontare un ex nazista e la sua potente organizzazione, dedita al contrabbando e al traffico di droga, in una drammatica sfida sopra e sotto le acque dell’Egeo.