Quando tre affiatatissime coppie di amici decidono, in una fredda serata newyorkese, di trascorrere insieme l’agosto successivo nel Sud della Francia, non possono certo immaginare che nel giro di pochi mesi le loro esistenze saranno completamente stravolte. Robert dovrà infatti affrontare la scomparsa dell’adorata Anne, mentre Diana scoprirà il tradimento di Eric. Toccherà quindi a Pascale – di origine francese – e a John, i più turbolenti e litigiosi, utilizzare la sospirata vacanza per riportare un po’ di pace. Ma l’impresa è ardua. Un romanzo che racconta le imprevedibili dinamiche delle amicizie più consolidate quando si trovano ad affrontare i nuovi equilibri dell’amore.