Com’è finito Tipton Plimsoll, il ricchissimo fidanzato di Veronica Wedge (la bella, ottusa nipote di Lord Emsworth), in una cella dopo una notte di bisboccia? Cosa penserà di lui la suocera, in visita al castello con la figlia, il marito e un’arcigna direttrice di scuola, quest’ultima occupatissima a sedurre lo svagatissimo padrone di casa sfruttando la malìa delle Liriche d’amore indiane? E infine chi è il pericoloso individuo, braccato dalla polizia, che si aggira nell’antico maniero sotto mentite spoglie? C’è aria d’intrigo a Blandings, ma per fortuna c’è anche l’anziano e scapestrato libertino Galahad Threepwood, fratello di Lord Emsworth, al quale spetterà l’onere e l’onore di dipanare l’intricatissima matassa.